Filer à l'anglaise - hè cusì chì a frase "Leave in English" sona in l'uriginale. Ma, curiosamente, sta frasa hè in French, non in inglese. U fattu hè chì a frase "leave in English" pertenece à i Francesi.
L'apicultori di sta espressione hè da quella di i prigiuneri di guerra chì, durante a Guerra di Sette Ananti, partianu di u locu di l'unità in u so propiu. Allora l'inglesi anu una espressione sarcasticu: "Per fà licinziate Francesi" (à marchjà in francese). A sua volta, i Francesi, in represà à l'inglesi, hà cambiatu l'espressione, è diventenu cum'è un "Filer à l'anglaise" (in English, sona: "Per piglià l'inglesi"), significa "Sull'Egizzianu".
Chì significarà abbandunà in inglese?
Per abbandunà in English vole saltà senza dichjarà. In u XVIII seculu, chjamàvanu quelli chì ùn dicenu micca adiu à i so maestri è si abbandunò u ballu. In questa occasion, ci sò dui virsioni:
- Unu hè relatatu à a diffarenza in l'etiquette di i Francesi è l'Inglesi. Hè cresce chì quellu u partitu di cena, i britannichi ùn si puderanu micca sti addiu à l'anziani.
- L'altru hè chì in Francia era questa tradizione.
In ogni casu, i britannichi attribuìanu l'usu di u malu habitu à i Francesi, è quelli à turnà à i tudischi.
L'amore manca in silenziu in inglese
Serie rapportu hè rispunsabilità. No tutti e persone pudete entra o mantene queste rilazioni. Oghje chì e persone ùn si ponenu è si ponu in inglese da i prublemi seri.
Por desgracia, succede, è cusì, amatu, hà campatu allora, aiutatu, è di sposta un ghjornu un amatu ùn hè micca venutu à casa. Quand'ellu vendu, era malatu cun voi per un bellu pezzu, è ellu hà partutu, senza avè sceltu in English.
A so scumparsa di un omu spessu spiegatu da u fattu chì questu hè l'unicu modu per priservà l'opportunità per ritornu. È se tutti i stissi omini tornanu , dopu, in modu di regula, i picciotti pardunanu i so amori. Eppuru si vanu spariu, ùn dispiace micca. Di sicuru, deve esse
Cusì, perchè omi ùn abbandunate in inglese? Sì, perchè hè ghjustu per l'omi, annunzendu i vostri ochji, per dì chì a rilazioni hè stata a fine . Hè più fàciule di dì: "Dumane chjamare" è abbandunate di: "Adieu, partemu." Questu ci lasciava di scupriri a relazione, cum'è a vostra histerefriti, lacrimi e reproche. Hè facilitu per un omu chì si abbandunà senza spiegà nunda di ciò chì esce à tutti queste.
Sfortunatamente micca tutti i relazioni finiscinu in u matrimoniu. Ci sò speduti è pussibuli esperimenti.