Dopu assai, vene u Novu annu. I sirvizii di tutte e caseroni seranu illuminati da i guirreri di guirreri di luci, i vini spumanti di l'arbureti di bassa d'ombra. Hè u tempu di rializzari i desideristi più assicurati, in l'arriccà s'elli facianu friddi, mandarine, fragranti pinneddu di pani è magia. A vigiglia di u Novu annu, ancu i più cinu chì volenu à a so zitiddina è cumincià à pensà à ciò ch'ella vulia dumandà à u Patre Frost per un presente. Dumanisimu di sognu è fantasisce annantu à questu tema è noi. È per una persuasità più grande pruvamu à cumpone una storia di u novu annu. Cusì, cuminciamu.
A famiglia di Machine
In una cità chjuca hà campatu a famiglia più cumuna di quattru persone, a mamma, u babbu, a minta è a ragione Masha. Daddy è mamma passanu ghjorni à fine à u travagliu, è in notte è astu eranu impegni in i tarritorii di a casa. Avà era già abbastanza antica, è per questa stà ella stava assittatu a casa, calzini calzini calzini è ghjuvelli di tutti, è divuzendu a so bè: Masha funu in kindergarten, perchè era solu 5 anni. Eccu, hà ghjucatu cù l'altri figlioli, hà insignatu lèttuli è numeri, andò per caminari nantu à a strada, in generale, cum'è l'altri figlioli di cinque anni di u so gruppu. E in casa Masha era asperta. Ùn era micca piacè à tutti cù innuvuli pupi, cunti di cazzi è un ghjucativu bagnu. Eranu tutti senza e senza egoista. I pupi hè statu pensatu solu di i vistimenti, i bucchi prughjettanu nantu à i cumbresi di l'edifici è a bola - l'altura di i so saltos. È Masha vulia un amicu, un veru, di quale tuttu pudia esse cumunu. È cusì, sottu u più novu annu, a zitella dicia: "Chì se dumanda u Patre Frost per u rigalu di un amicu?"
In u ghjocu magazzinu
Intantu, in a macchina "matryoshka" era un travagliu fastidiu. Tutti i genitori è i zitelli elgetenu rigali per u novu annu. Li comprani pupi è draghici arraggiuli, cavalli è cani, è solu un petit osito di peluche ùn hà micca gustu à nimu. Fora a finestra, u cruciulu era già ghjugnu, a buttrega era pianu vacanti, i ranchi di i ghjuculi eranu assai finti. Un poviru mishutka era sughente solu nantu à a so stant è chianci in silenziu. Nimu hà compru. I dui dui pupi chì dumandonu à Santa Claus in rigalu per l'annu novu. In u prossimu tappellu hè orguglioso u cavalcante u grande Dragoni Semyonych, aspittendu i so maestri. "Felice", suspira à Mishutka, "i comprani dumani, ma sò petite, discretu è solitu". E ci spuntau in bracciu sulla sira. "Eppuru chì ti sia ghjilosu?" Doppu unu di i panni. "Sò petite, nimu ci m'hà dettu, sò solitu," u cube di oso hà dettu per i lacrimi. "E tu faciti un desideriu per Santa Claus, hè amatu, vi aiutavamu". "Hè veru, quantu eru stupidu", Mishutka cuntràiu è si piacce a so sognu.
Strange letter
Prima di l'annu novu eranu solu 3 ghjorni, in a casa di Masha, ci era un fuss pre-festa. I parechji sò solu i so pedi, cumprate tuttu ciò chì necessanu è rumpia i so capi, chì possa Santa voli dumandà à a so figliola amata. Masha era asperta. A me nanna è a mamma eranu in casa, u mo babbu passava ghjorni nantu à attività, una picciotta, è ùn ci hè nimu chì parlà. Per quessa, hà avutu assai tempo per sognu è fate un desideriu di l'annu novu. È di colpu, un titmouse hà inghjennò in a stanza. In lu beccu, hà tenutu un pezzu di carta. Titmouse fici un pezzu di carta à i pitture di Masha è si vutò, cumu si era micca quì. A zitella hà pigliatu un pezzu di carta è l'avivò, ma ùn pudia capisce micca nunda, perchè ùn era micca imparu à leghje. Avia avutu per andà à a mo mamma. Mamma hà asciugatu e so mani in u mandolinu è hà cuminciatu à leghje, cun un sonu intrupitu. Finalmente, si spartia da u papetu è disse: "Dice chì un cucciolo di oso hè assai sione.
I sònni veramenti!
Allora vinia a festa. Felice Masha è Mishutka anu alluntanatu à a table di u Novu ghjornu à a mo mamma, u babbu è l'avè, manghjò cunfrisca è mandarine, lavenu cù limonata. L'arburianu di Natale in u so appartamentu era spargugliu cù l'ochji vistimenti di una guinva. Tuttu era felice, perchè un veru bene desirditi crescati, u conte di fata hè stata vera. E avete decisu chì dumandà à u Patre Frost per un prisenti? Decide più rapidamente è felice d'annu novu.