U 28 di Agostu, i cristiani Ortodoxi attraversu u mondu celebranu l'Assumption di a Vergine Madonna. Questa ghjurnata hè a fine di una simana di dui settimane è si dedica à i ricordi di a morte di a mamma Ghjesù Cristu.
Questa vacanze hè assai pulitu è ancu una pena, feste cù u mio core. In a chjesa hè stata cunsiderata chì a Santa Vèrgine abbanduneghja stu mondu, è Diu hà pigliatu l'ànima per ellu stessu. Ella culloca à u celu per aiutà à tutti quelli chì necessiteunu aiutà è li dumande in i so prichere.
In l'Assunzioni di a Vergine Maria, u 28 d'Agostu, sò cunnisciuti diversi sinzii è supersticu naziunali, chì sò popular à questu ghjornu.
Festa di l'Assunzioni di a Vergine Maria - Signori è i costi
A festa partiu cù un viaghju à u tèmpiu, induve alcune di e pècure fridice era stata cuncessa per a cunsacratge. Dopu à a fine di u serviziu Divinu, i parrocchiale cù u sacerdote hà cullatu in u campu induve u cunsigliu di u rusticu era cunsacratu.
Inoltre, questa festa hè statu popularmente chjamata Obzhinka. Finu à quellu ghjornu, era necessariu di tuttu u pane restante. Hè stata creu chì, se puderà finisce u ghjornu di Maria per lavorà a terra, pudete ancu avè u tempu di trasfurmà a vita di l'omu salvatu. Per quessa, quiddi chì travagliavanu in u campu da alte dighjà a crepuscularie, per regula, cogliu una bona vendita. I amati ùn sò micca avutu u tempu d'abbandunà a racolta è, eventualmente, hà iniciatu a so splutazioni.
Trè ghjorni prima di l'Assunzia è trè ghjorni dopu sò stati cunsiderati cum'è u più riescite per i culturi d'invernu. Duranti stu periodu a terra prumove i benni. I fiori si prisentanu u tempu è sò assai forti chì anu sappiutu risponda ancu u più freti di l'inguernu.
Quandu u ghjornu era a fini di u rapidu, u pòpulu russu fici una gran festa. Parechji invitati invitatu per un gallu carcu, pisci, ova è una quarta parti di vodka hè stata servita à ogni clientu.
In questi vacanze grandus, in nisun casu ùn si parlava male. Cù tutti i parenti è i vicini hè bisognu di stabilisce e relazione è dumandanu un altru per u pirdunu. Signs in a festa di l'Assunzioni di u Most Holy Theotokos u 28 d'augranu leghje chì da quellu festa di ghjornu. Cù grandi anticipazione, sta festa hè stata apprezzata da e donne unmarried. Ma se a zitella ùn era micca maritatu prima di sta vacanze di a chjesa, si creia ch'ella era seduta in i zitelli finu à a primavera.
À l'Assunzioni, i zitelli oranu à u voscu per u viburnu. Tra l'avemu ancu i cuncorsi avianu arrangiatu - quale u primu corse à l'arbulu cun questa baia curative, sinceramente si maritassi questu annu. Allora a coletta di Kalina hè stata cunciata cù casi, perchè era cunsideratu un incantu .
Hè statu pruibitu per a Dormition per andà incunate u mare, ancu se u tempu hè aggradèvule. A gente dice chì questu pò conduce à e malatie seriche.
In i vechji di e ghjente, i ghjente cuntentate di i vechji di u calzarii, mentre pensendu à u mitu di l'interesse, è andonu da a so attività. Hè stata creu chì, se u corn è strufinitu, u risultatu di u casu predilettu pò avè successu. O successu costanu assai sforzu.
Signori poplali nantu à u clima per l'Assunzioni
Dopu chì l'Assomption cadi nantu à a fine di l'estate, i nostri babbi predichju i tempiu per u prughjettu di u vaghjimu è l'invernu, paragunendu cù e cundizioni climatichi di questu ghjornu.
Hè cume chì, in quellu ghjornu, un arcubalciu appare in u celu, invece di vaghjimu prumetti di circà i ghjorni più càlevuli. U tempu scuru in questa festa presaggiu un ochju chiucidu è friddu.
Pudarà attentà à a quantità di spider webs spiders have spoiled. S'ellu era assai - quandu, l'ingegnu prumetti di esse scatate, ma micca troppu nevicati. Sì a Dormition era densu in a mattina, u calore saldà duranti un pezzu.
U principiu di una timida nantu à stu vacanze hà dichjaratu chì i prossimi 40 ghjorni sera tempu chiuvutu è friddu, l'invernu vene ghjustu è sia assai duru.